Daniel Morales เป็นหนุ่มมาร์เซยที่ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแข่งรถ เขาขับรถแท็กซี่เพื่อหาเลี้ยงชีพ และเขาเป็นที่รู้จักในด้านทักษะการขับขี่ที่ยอดเยี่ยม วันหนึ่ง Daniel ถูกตำรวจเรียกให้ไล่ตามแก๊งโจรปล้นธนาคาร Daniel ไล่ตามพวกเขาด้วยความเร็วสูงและด้วยทักษะการขับขี่ของเขา เขาสามารถหยุดพวกเขาได้
การกระทำของ Daniel ทำให้เขาได้รับการยอมรับจากตำรวจ และเขาถูกขอให้ช่วยในการสืบสวนคดีอาชญากรรมอื่นๆ เขาร่วมมือกับตำรวจ Jean-Pierre Pujol (Diefenthal) และพวกเขาทั้งสองก็กลายเป็นคู่หูที่ประสบความสำเร็จ
ปีที่ฉาย : 1998